martes, 25 de marzo de 2014

TEARS FOR FEARS- Kateatutako emakumea

               

              Tears For Fears - Woman In Chains

                    (subtitulada en español)

                          



'WOMAN IN CHAINS


Mujer encadenada 

Será mejor que te encante amar y que te comportes bien 
Será mejor que te encante amar y que te comportes bien 
Mujer encadenada, mujer encadenada 

Llama a su hombre con gran esperanza 
Le dice que está bien, ella siempre se las arregla, ooh 
Mujer encadenada, mujer encadenada 

Creo que mentir y esperar es asunto del hombre pobre (hombre pobre) 
Y me siento desesperanzadamente cargado por tus ojos de acero 
(Tus ojos de acero) 
Es un mundo loco que mantiene a las mujeres encadenadas 
Mujer encadenada, mujer encadenada 

Cambia su alma por piel y hueso 
(Será mejor que te encante amar y que te comportes bien) 
Entrega lo único que posee 
(Será mejor que te encante amar y que te comportes bien) ooh, ooh 
Mujer encadenada (el sol y la luna) mujer encadenada 

Hombre de piedra, hombre de piedra, hey nena, no no no, ooh 

Creo que en tu corazón hay heridas que el tiempo no puede sanar 
(El tiempo no puede sanar) 
Y siento que en algún lugar alguien no puede respirar 
Sabes a lo que me refiero 
Es un mundo loco que mantiene a las mujeres encadenadas 

Esta bajo mi piel pero fuera de mis manos 
Lo destrozaré (alguien en algún lugar está intentando) 
Pero no lo comprendo (respirar) 
No aceptaré la grandeza del hombre 
Es un mundo loco que mantiene a las mujeres encadenadas 
Loco que mantiene a las mujeres encadenadas 

Así que libérala, libérala, libérala 
Así que libérala, libérala (el sol y la luna) 
Así que (el viento y la lluvia) libérala, libérala 
Así que libérala, libérala, libérala 
Así que libérala, libérala (el sol y la luna) 
Así que (el viento y la lluvia) libérala, libérala 
Una Aventura Mas

No hay comentarios:

Publicar un comentario